¤ Hidden Place ¤

Hidden Place to w³oska grupa graj±ca electro / synthpop / coldwave. Ich nagrañ mo¿ecie pos³uchaæ np. tu: http://www.myspace.com/hiddenplaceitalia. Zespó³ wyda³ trzy albumy i kompilacjê starych nagrañ, pojawi³ siê tak¿e na kilku sk³adankach.

Najpierw opowiedzcie nam o pocz±tkach Hidden Place. Dlaczego wybrali¶cie w³a¶nie tak± nazwê. Jaki jest obecny sk³ad zespo³u?

Zaczêli¶my graæ w roku 2004. Grupê za³o¿y³y bli¼niêta: SaraLux i Fabio Vitelli, a tak¿e Giampiero di Barbaro i Antonio Losenno. Co do nazwy zespo³u, to zawsze rozumieli¶my owo "Ukryte Miejsce" jako przestrzeñ medytacji i reflexji, rodzaj mikrokosmosu, w którym próbujemy dzia³aæ w sposób "wysoce intymny i naiwnie czysty, gdzie koñcem dzia³ania jest tworzenie naszej Sztuki, postrzegane jako lekarstwo dla duszy".

Pytanie technicznie: jakich instrumentów i jakiego oprogramowania u¿ywacie do tworzenia muzyki? Czy czêsto gracie na ¿ywo?
U¿ywamy rozmaitych rodzajów instrumentów do grania muzyki, oczywi¶cie syntezatorów. Tak bardzo kochamy nasz Novation X-Station, jego nastrojowe brzmienie jest wspania³e! Mikrokorg to inna maszyna, której czêsto u¿ywamy, zw³aszcza do d¼wiêków elektronicznych. Co do koncertów, to niestety, nie gramy ich, a to dlatego, ¿e wszyscy cz³onkowie zespo³u ¿yj± w innych i dalekich od siebie miastach, ale mamy nadziejê rozwi±zaæ ten problem tak szybko, jak to bêdzie mo¿liwe.

Co z textami? Kto jest ich autorem? Czy postrzegacie texty jako istotny element waszej twórczo¶ci?
Texty pisze SaraLux i s± one bardzo wa¿ne w naszej muzyce. Texty potrzebuj± muzyki, tak jak muzyka potrzebuje textów. Ka¿da piosenka mówi o g³êbokich i istotnych elementach naszego ¿ycia - od Sztuki po uczucia.

Zamie¶cili¶cie utwór na sk³adance "Credo In unum Deum", wyprodukowanej przez Josefa Mariê Klumba (Von Thronstahl) i Damiano Mercuri (Rose Rovine e Amanti). Czy mogliby¶cie opowiedzieæ nam co¶ wiêcej o waszym udziale w tym przedsiêwziêciu oraz o piosence "Euritmia del Fulgore"?
Wziêcie udzia³u w "Credo in unum Deum" by³o dla nas czym¶ bardzo przyjemnym. Napisali¶my na tê okoliczno¶æ utwór "Euritmia del Fulgore", który pojawi siê na naszym nadchodz±cym albumie "Weather Station - early works", wydanym przez Twilight Records.
Jeste¶my zafascynowani ¼ród³ami chrze¶cijañstwa, poszukiwaniem powrotu do ¼róde³ naszej staro¿ytnej Europy, "autentycznym" chrze¶cijañstwem, które ma wiele wspólnego z pogañstwem, chrze¶cijañstwem, w którym mo¿esz znale¼æ wiele rzeczy istniej±cych ju¿ w ¶wiecie przedchrze¶cijañskiej Europy.

Na ok³adce "Punto Luce" znajduj± siê pozdrowienia dla zespo³ów IANVA, Recondita Stirpe i Egida Aurea. Te grupy s± czêsto postrzegane jako czê¶æ sceny "neofolk". Jakie jest wasze zdanie na temat tego nurtu? I co z "siostrzan±" scen± - militarn±?
Uwielbiamy neofolk. Trzech cz³onków Hidden Place (Fabio, Giampiero i Antonio) gra³o w neofolkowej grupie o nazwie Lupi Gladius. Nagrali¶my demo CD-R pod tytu³em "Lucania". Jeden z naszych ulubionych zespo³ów (Death In June) wywodzi siê ze sceny martial-neofolk. Niestety, uwa¿amy ¿e poza Death In June czy grupami takimi jak Sol Invictus i Current 93, bardzo niewiele kapel jest interesuj±cych. Je¶li grupa martial-neofolk oferuje co¶ oryginalnego, wtedy to doceniamy, ale je¶li nie ma w tym oryginalno¶ci... to niestety, ale dziêki!

Jak wa¿ne s± dla was ok³adki p³yt i ksi±¿eczki? Czy chcieliby¶cie wydaæ jakie¶ wasze nagrania w luxusowych opakowaniach z ilustracjami, gad¿etami etc. (tak jak niektóre grupy, zw³aszcza na scenie martial-neofolk, by wspomnieæ choæby Les Joyaux de la Princesse czy Von Thronstahl)?
Ok³adki p³yt s± dla nas wa¿ne. Jeste¶my mi³o¶nikami sztuki! Luxusowe opakowania by³yby w porz±dku tylko wówczas, gdyby ca³y zamys³ takiego dzie³a by³ dobry.

Jakie s± wasze g³ówne inspiracje muzyczne? Jakich zespo³ów i kompozytorów s³uchacie? Czy interesuje was klasyczna muzyka europejska? Co z EBM i industrialem?
Nasze g³ówne inspiracje muzyczne to new wave z lat 80-tych. Uwielbiamy wiele zespo³ów w rodzaju Joy Division, New Order, Kraftwerk, Ultravox, Cocteau Twins etc. Je¶li chodzi o muzykê klasyczn±, to lubimy Bacha oraz - czemu nie? - Ennio Morricone ;-) Ciekawe grupy EBM to VNV Nation, Frontline Assembly i niektóre nagrania Wumpscut.

Czy s±dzicie, ¿e wasza muzyka ma jaki¶ szczególnie "w³oski" charakter? Czy jest dla was istotna ta narodowa to¿samo¶æ? Co s±dzicie o takich kampaniach, jak "Io non festeggio l'unità d'italia"? Byæ mo¿e W³ochy powinny byæ mozaik± ma³ych, niezale¿nych królestw i republik, jak to by³o przed rokiem 1861?
Nasza w³oska to¿samo¶æ jest wa¿na. To nasz sposób bycia i jeste¶my z niego dumni. Kochamy W³ochy bardziej jako kulturê ni¿ jako kraj. W³ochy by³y dla nas W³ochami tak¿e przed rokiem 1861 - pod inn± nazw±, ale z t± sam± kultur±. Jeste¶my synami starej i bogatej (duchowo) kultury. Nigdy nie mo¿emy zapomnieæ, jak wa¿ny jest dla nas "Stary Rzym".

Nie do koñca powa¿ne pytanie... Co s±dzicie o italo-disco? :-)
Ha, kochamy italo disco... To nasza sztandarowa muzyka electro na ¶wiecie :-) Nie wiemy, czy Hidden Place zaistnia³oby bez italo-disco ;-)

Na koniec, czy znacie jakie¶ interesuj±ce zespo³y, wytwórnie lub kompozytorów z Polski? A mo¿e innych artystów?
Oczywi¶cie! Lubimy polskie grupy z lat 80-tych, takie jak Ziyo (ich pierwszy album jest niesamowity), Siekier czy Made in Poland. Bardzo dobra, old-schoolowa muzyka z Polski!

powrót do wywiadów »